① Vérifiez attentivement la référence de votre micro-ondes SMEG

② Lancez la recherche

Pièces détachées pour micro-ondes SMEG SC45MC1

136 pieces trouvés

Toutes les pieces

Ampoule / Douille

Carte électronique ou d'affichage

Cerceau / Entraîneur

Condensateur

Fusible

Interrupteur

Plaque mica

Magnétron

Plat

Plateau tournant

Résistance

Roulette

Thermostat

Transformateur

Ventilateur

Vitre

Accès rapide aux pièces les plus cherchées : :

TOUTES LES PIECES ▼

TOUTES LES PIECES
Amortisseur
Ampoule
Axe
Bandeau de commande
Bouton
Bouton d'ouverture porte
Bouton de commande
Bouton de curseur
Bouton de minuterie
Bouton de programmation
Bouton marche/arrêt
Cache lampe
Cadre de porte
Came
Carte électronique
Cerceau
Cerceau ou entraineur plateau-tournant
Charnière
Clavier avec commutateurs
Commutateur
Condensateur
Contre-porte
Cordon électrique
Courroie
Crochet de porte
Côté
Diode
Douille lampe
Eclairage complet
Faisceau de câbles
Façade
Façade porte
Filtre
Fusible
Grille
Hélice ventilateur
Interrupteur
Jeu de touches
Joint de porte
Levier
Magnétron
Microrupteur
Microrupteur fermeture de porte
Module d'affichage
Moteur
Pied
Plaque mica
Plateau tournant
Poignée
Porte
Relais de démarrage
Ressort
Ressort de porte
Roulette
Résistance
Résistance circulaire
Résistance de grill
Thermostat
Transformateur
Turbine de moteur
Ventilateur
Verrou
Vitre
Vitre extérieure
Vitre intérieure

★★★★★ ★★★★★

Amortisseur

Pièce compatible

9^€00

En stock sous 5 jours

En cours d'acheminement.

Livré à partir du mardi 30 avril

20 %
d'économie

★★★★★ ★★★★★

Amortisseur

Pièce d'origine

17^€20

~~21€50~~

-20 %

Expédié demain

Une seule pièce en stock.

Livré à partir du lundi 29 avril

★★★★★ ★★★★★

Ampoule

Pièce compatible

14^€00

En stock.

20 %
d'économie

★★★★★ ★★★★★

Ampoule

Pièce d'origine

22^€30

~~27€88~~ -20%

En stock.

★★★★★ ★★★★★

Axe

Pièce compatible

21^€00

En stock.

20 %
d'économie

★★★★★ ★★★★★

Axe

Pièce d'origine

29^€40

~~36€75~~ -20%

En stock.

★★★★★ ★★★★★

Bandeau de commande

Pièce compatible

134^€00

En stock.

20 %
d'économie

★★★★★ ★★★★★

Bandeau de commande

Pièce d'origine

144^€70

~~180€88~~ -20%

En stock.

★★★★★ ★★★★★

Bouton de commande

Pièce compatible

5^€00

En stock.

20 %
d'économie

★★★★★ ★★★★★

Bouton de commande

Pièce d'origine

13^€10

~~16€38~~ -20%

En stock.

★★★★★ ★★★★★

Bouton de curseur

Pièce compatible

9^€00

En stock sous 5 jours

En cours d'acheminement.

Livré à partir du mardi 30 avril

20 %
d'économie

★★★★★ ★★★★★

Bouton de curseur

Pièce d'origine

17^€20

~~21€50~~

-20 %

Expédié demain

Une seule pièce en stock.

Livré à partir du lundi 29 avril

★★★★★ ★★★★★

Bouton marche/arrêt

Pièce compatible

9^€00

En stock sous 5 jours

En cours d'acheminement.

Livré à partir du mardi 30 avril

20 %
d'économie

★★★★★ ★★★★★

Bouton marche/arrêt

Pièce d'origine

17^€20

~~21€50~~

-20 %

Expédié demain

Une seule pièce en stock.

Livré à partir du lundi 29 avril

★★★★★ ★★★★★

Jeu de touches

Pièce compatible

9^€00

En stock sous 5 jours

En cours d'acheminement.

Livré à partir du mardi 30 avril

20 %
d'économie

★★★★★ ★★★★★

Jeu de touches

Pièce d'origine

17^€20

~~21€50~~

-20 %

Expédié demain

Une seule pièce en stock.

Livré à partir du lundi 29 avril

★★★★★ ★★★★★

Bouton de minuterie

Pièce compatible

9^€00

En stock sous 5 jours

En cours d'acheminement.

Livré à partir du mardi 30 avril

20 %
d'économie

★★★★★ ★★★★★

Bouton de minuterie

Pièce d'origine

17^€20

~~21€50~~

-20 %

Expédié demain

Une seule pièce en stock.

Livré à partir du lundi 29 avril

★★★★★ ★★★★★

Bouton d'ouverture porte

Pièce compatible

9^€00

En stock sous 5 jours

En cours d'acheminement.

Livré à partir du mardi 30 avril

20 %
d'économie

★★★★★ ★★★★★

Bouton d'ouverture porte

Pièce d'origine

17^€20

~~21€50~~

-20 %

Expédié demain

Une seule pièce en stock.

Livré à partir du lundi 29 avril

★★★★★ ★★★★★

Bouton de programmation

Pièce compatible

9^€00

En stock sous 5 jours

En cours d'acheminement.

Livré à partir du mardi 30 avril

20 %
d'économie

★★★★★ ★★★★★

Bouton de programmation

Pièce d'origine

17^€20

~~21€50~~

-20 %

Expédié demain

Une seule pièce en stock.

Livré à partir du lundi 29 avril

★★★★★ ★★★★★

Bouton

Pièce compatible

9^€00

En stock.

20 %
d'économie

★★★★★ ★★★★★

Bouton

Pièce d'origine

17^€20

~~21€50~~ -20%

En stock.

★★★★★ ★★★★★

Cache lampe

Pièce compatible

61^€00

En stock.

20 %
d'économie

★★★★★ ★★★★★

Cache lampe

Pièce d'origine

70^€20

~~87€75~~ -20%

En stock.

★★★★★ ★★★★★

Cadre de porte

Pièce compatible

9^€00

En stock sous 5 jours

En cours d'acheminement.

Livré à partir du mardi 30 avril

20 %
d'économie

★★★★★ ★★★★★

Cadre de porte

Pièce d'origine

17^€20

~~21€50~~

-20 %

Expédié demain

Une seule pièce en stock.

Livré à partir du lundi 29 avril

★★★★★ ★★★★★

Came

Pièce compatible

9^€00

En stock sous 5 jours

En cours d'acheminement.

Livré à partir du mardi 30 avril

20 %
d'économie

★★★★★ ★★★★★

Came

Pièce d'origine

17^€20

~~21€50~~

-20 %

Expédié demain

Une seule pièce en stock.

Livré à partir du lundi 29 avril

★★★★★ ★★★★★

Cerceau

Pièce compatible

9^€00

En stock sous 5 jours

En cours d'acheminement.

Livré à partir du mardi 30 avril

20 %
d'économie

★★★★★ ★★★★★

Cerceau

Pièce d'origine

17^€20

~~21€50~~

-20 %

Expédié demain

Une seule pièce en stock.

Livré à partir du lundi 29 avril

★★★★★ ★★★★★

Charnière

Pièce compatible

28^€00

En stock.

20 %
d'économie

★★★★★ ★★★★★

Charnière

Pièce d'origine

36^€60

~~45€75~~ -20%

En stock.

★★★★★ ★★★★★

Carte électronique

Pièce compatible

9^€00

En stock sous 5 jours

En cours d'acheminement.

Livré à partir du mardi 30 avril

20 %
d'économie

★★★★★ ★★★★★

Carte électronique

Pièce d'origine

17^€20

~~21€50~~

-20 %

Expédié demain

Une seule pièce en stock.

Livré à partir du lundi 29 avril

★★★★★ ★★★★★

Clavier avec commutateurs

Pièce compatible

9^€00

En stock sous 5 jours

En cours d'acheminement.

Livré à partir du mardi 30 avril

20 %
d'économie

★★★★★ ★★★★★

Clavier avec commutateurs

Pièce d'origine

17^€20

~~21€50~~

-20 %

Expédié demain

Une seule pièce en stock.

Livré à partir du lundi 29 avril

★★★★★ ★★★★★

Commutateur

Pièce compatible

13^€00

En stock.

20 %
d'économie

★★★★★ ★★★★★

Commutateur

Pièce d'origine

21^€30

~~26€63~~ -20%

En stock.

★★★★★ ★★★★★

Condensateur

Pièce compatible

30^€00

En stock.

20 %
d'économie

★★★★★ ★★★★★

Condensateur

Pièce d'origine

38^€60

~~48€25~~ -20%

En stock.

★★★★★ ★★★★★

Contre-porte

Pièce compatible

33^€00

En stock.

20 %
d'économie

★★★★★ ★★★★★

Contre-porte

Pièce d'origine

41^€70

~~52€13~~ -20%

En stock.

★★★★★ ★★★★★

Cordon électrique

Pièce compatible

15^€00

En stock sous 5 jours

En cours d'acheminement.

Livré à partir du mardi 30 avril

20 %
d'économie

★★★★★ ★★★★★

Cordon électrique

Pièce d'origine

23^€30

~~29€13~~

-20 %

Expédié demain

Une seule pièce en stock.

Livré à partir du lundi 29 avril

★★★★★ ★★★★★

Côté

Pièce compatible

52^€00

En stock.

20 %
d'économie

★★★★★ ★★★★★

Côté

Pièce d'origine

61^€00

~~76€25~~ -20%

En stock.

★★★★★ ★★★★★

Courroie

Pièce compatible

9^€00

En stock sous 5 jours

En cours d'acheminement.

Livré à partir du mardi 30 avril

20 %
d'économie

★★★★★ ★★★★★

Courroie

Pièce d'origine

17^€20

~~21€50~~

-20 %

Expédié demain

Une seule pièce en stock.

Livré à partir du lundi 29 avril

★★★★★ ★★★★★

Crochet de porte

Pièce compatible

9^€00

En stock sous 5 jours

En cours d'acheminement.

Livré à partir du mardi 30 avril

20 %
d'économie

★★★★★ ★★★★★

Crochet de porte

Pièce d'origine

17^€20

~~21€50~~

-20 %

Expédié demain

Une seule pièce en stock.

Livré à partir du lundi 29 avril

★★★★★ ★★★★★

Diode

Pièce compatible

9^€00

En stock sous 5 jours

En cours d'acheminement.

Livré à partir du mardi 30 avril

20 %
d'économie

★★★★★ ★★★★★

Diode

Pièce d'origine

17^€20

~~21€50~~

-20 %

Expédié demain

Une seule pièce en stock.

Livré à partir du lundi 29 avril

★★★★★ ★★★★★

Eclairage complet

Pièce compatible

10^€00

En stock.

20 %
d'économie

★★★★★ ★★★★★

Eclairage complet

Pièce d'origine

18^€20

~~22€75~~ -20%

En stock.

★★★★★ ★★★★★

Douille lampe

Pièce compatible

9^€00

En stock sous 5 jours

En cours d'acheminement.

Livré à partir du mardi 30 avril

20 %
d'économie

★★★★★ ★★★★★

Douille lampe

Pièce d'origine

17^€20

~~21€50~~

-20 %

Expédié demain

Une seule pièce en stock.

Livré à partir du lundi 29 avril

★★★★★ ★★★★★

Cerceau ou entraineur plateau-tournant

Pièce compatible

11^€00

En stock.

20 %
d'économie

★★★★★ ★★★★★

Cerceau ou entraineur plateau-tournant

Pièce d'origine

19^€20

~~24€00~~ -20%

En stock.

★★★★★ ★★★★★

Façade porte

Pièce compatible

112^€00

En stock.

20 %
d'économie

★★★★★ ★★★★★

Façade porte

Pièce d'origine

122^€20

~~152€75~~ -20%

En stock.

★★★★★ ★★★★★

Façade

Pièce compatible

9^€00

En stock sous 5 jours

En cours d'acheminement.

Livré à partir du mardi 30 avril

20 %
d'économie

★★★★★ ★★★★★

Façade

Pièce d'origine

17^€20

~~21€50~~

-20 %

Expédié demain

Une seule pièce en stock.

Livré à partir du lundi 29 avril

★★★★★ ★★★★★

Faisceau de câbles

Pièce compatible

43^€00

En stock.

20 %
d'économie

★★★★★ ★★★★★

Faisceau de câbles

Pièce d'origine

51^€90

~~64€88~~ -20%

En stock.

★★★★★ ★★★★★

Filtre

Pièce compatible

9^€00

En stock sous 5 jours

En cours d'acheminement.

Livré à partir du mardi 30 avril

20 %
d'économie

★★★★★ ★★★★★

Filtre

Pièce d'origine

17^€20

~~21€50~~

-20 %

Expédié demain

Une seule pièce en stock.

Livré à partir du lundi 29 avril

★★★★★ ★★★★★

Fusible

Pièce compatible

16^€00

En stock.

20 %
d'économie

★★★★★ ★★★★★

Fusible

Pièce d'origine

24^€30

~~30€38~~ -20%

En stock.

★★★★★ ★★★★★

Grille

Pièce compatible

37^€00

En stock.

20 %
d'économie

★★★★★ ★★★★★

Grille

Pièce d'origine

45^€70

~~57€13~~ -20%

En stock.

★★★★★ ★★★★★

Hélice ventilateur

Pièce compatible

9^€00

En stock sous 5 jours

En cours d'acheminement.

Livré à partir du mardi 30 avril

20 %
d'économie

★★★★★ ★★★★★

Hélice ventilateur

Pièce d'origine

17^€20

~~21€50~~

-20 %

Expédié demain

Une seule pièce en stock.

Livré à partir du lundi 29 avril

★★★★★ ★★★★★

Interrupteur

Pièce compatible

9^€00

En stock sous 5 jours

En cours d'acheminement.

Livré à partir du mardi 30 avril

20 %
d'économie

★★★★★ ★★★★★

Interrupteur

Pièce d'origine

17^€20

~~21€50~~

-20 %

Expédié demain

Une seule pièce en stock.

Livré à partir du lundi 29 avril

★★★★★ ★★★★★

Joint de porte

Pièce compatible

19^€00

En stock.

20 %
d'économie

★★★★★ ★★★★★

Joint de porte

Pièce d'origine

27^€40

~~34€25~~ -20%

En stock.

★★★★★ ★★★★★

Plateau tournant

Pièce compatible

17^€00

En stock.

20 %
d'économie

★★★★★ ★★★★★

Plateau tournant

Pièce d'origine

25^€30

~~31€63~~ -20%

En stock.

★★★★★ ★★★★★

Levier

Pièce compatible

9^€00

En stock sous 5 jours

En cours d'acheminement.

Livré à partir du mardi 30 avril

20 %
d'économie

★★★★★ ★★★★★

Levier

Pièce d'origine

17^€20

~~21€50~~

-20 %

Expédié demain

Une seule pièce en stock.

Livré à partir du lundi 29 avril

★★★★★ ★★★★★

Verrou

Pièce compatible

20^€00

En stock sous 5 jours

En cours d'acheminement.

Livré à partir du mardi 30 avril

20 %
d'économie

★★★★★ ★★★★★

Verrou

Pièce d'origine

28^€40

~~35€50~~

-20 %

Expédié demain

Une seule pièce en stock.

Livré à partir du lundi 29 avril

★★★★★ ★★★★★

Magnétron

Pièce compatible

174^€00

En stock.

20 %
d'économie

★★★★★ ★★★★★

Magnétron

Pièce d'origine

185^€50

~~231€88~~ -20%

En stock.

★★★★★ ★★★★★

Microrupteur fermeture de porte

Pièce compatible

9^€00

En stock sous 5 jours

En cours d'acheminement.

Livré à partir du mardi 30 avril

20 %
d'économie

★★★★★ ★★★★★

Microrupteur fermeture de porte

Pièce d'origine

17^€20

~~21€50~~

-20 %

Expédié demain

Une seule pièce en stock.

Livré à partir du lundi 29 avril

★★★★★ ★★★★★

Microrupteur

Pièce compatible

13^€00

En stock.

20 %
d'économie

★★★★★ ★★★★★

Microrupteur

Pièce d'origine

21^€30

~~26€63~~ -20%

En stock.

★★★★★ ★★★★★

Module d'affichage

Pièce compatible

111^€00

En stock.

20 %
d'économie

★★★★★ ★★★★★

Module d'affichage

Pièce d'origine

121^€20

~~151€50~~ -20%

En stock.

★★★★★ ★★★★★

Moteur

Pièce compatible

22^€00

En stock.

20 %
d'économie

★★★★★ ★★★★★

Moteur

Pièce d'origine

30^€40

~~38€00~~ -20%

En stock.

★★★★★ ★★★★★

Pied

Pièce compatible

9^€00

En stock sous 5 jours

En cours d'acheminement.

Livré à partir du mardi 30 avril

20 %
d'économie

★★★★★ ★★★★★

Pied

Pièce d'origine

17^€20

~~21€50~~

-20 %

Expédié demain

Une seule pièce en stock.

Livré à partir du lundi 29 avril

★★★★★ ★★★★★

Plateau tournant

Pièce compatible

82^€00

En stock.

20 %
d'économie

★★★★★ ★★★★★

Plateau tournant

Pièce d'origine

91^€60

~~114€50~~ -20%

En stock.

★★★★★ ★★★★★

Poignée

Pièce compatible

44^€00

En stock.

20 %
d'économie

★★★★★ ★★★★★

Poignée

Pièce d'origine

52^€90

~~66€13~~ -20%

En stock.

★★★★★ ★★★★★

Porte

Pièce compatible

110^€00

En stock sous 5 jours

En cours d'acheminement.

Livré à partir du mardi 30 avril

20 %
d'économie

★★★★★ ★★★★★

Porte

Pièce d'origine

120^€20

~~150€25~~

-20 %

Expédié demain

Une seule pièce en stock.

Livré à partir du lundi 29 avril

★★★★★ ★★★★★

Carte électronique

Pièce compatible

27^€00

En stock.

20 %
d'économie

★★★★★ ★★★★★

Carte électronique

Pièce d'origine

35^€50

~~44€38~~ -20%

En stock.

★★★★★ ★★★★★

Plaque mica

Pièce compatible

10^€80

En stock sous 5 jours

En cours d'acheminement.

Livré à partir du mardi 30 avril

20 %
d'économie

★★★★★ ★★★★★

Plaque mica

Pièce d'origine

19^€00

~~23€75~~

-20 %

Expédié demain

Une seule pièce en stock.

Livré à partir du lundi 29 avril

★★★★★ ★★★★★

Relais de démarrage

Pièce compatible

9^€00

En stock sous 5 jours

En cours d'acheminement.

Livré à partir du mardi 30 avril

20 %
d'économie

★★★★★ ★★★★★

Relais de démarrage

Pièce d'origine

17^€20

~~21€50~~

-20 %

Expédié demain

Une seule pièce en stock.

Livré à partir du lundi 29 avril

★★★★★ ★★★★★

Résistance circulaire

Pièce compatible

9^€00

En stock sous 5 jours

En cours d'acheminement.

Livré à partir du mardi 30 avril

20 %
d'économie

★★★★★ ★★★★★

Résistance circulaire

Pièce d'origine

17^€20

~~21€50~~

-20 %

Expédié demain

Une seule pièce en stock.

Livré à partir du lundi 29 avril

★★★★★ ★★★★★

Résistance de grill

Pièce compatible

106^€00

En stock.

20 %
d'économie

★★★★★ ★★★★★

Résistance de grill

Pièce d'origine

116^€10

~~145€13~~ -20%

En stock.

★★★★★ ★★★★★

Résistance

Pièce compatible

82^€00

En stock.

20 %
d'économie

★★★★★ ★★★★★

Résistance

Pièce d'origine

91^€60

~~114€50~~ -20%

En stock.

★★★★★ ★★★★★

Ressort de porte

Pièce compatible

9^€00

En stock sous 5 jours

En cours d'acheminement.

Livré à partir du mardi 30 avril

20 %
d'économie

★★★★★ ★★★★★

Ressort de porte

Pièce d'origine

17^€20

~~21€50~~

-20 %

Expédié demain

Une seule pièce en stock.

Livré à partir du lundi 29 avril

★★★★★ ★★★★★

Ressort

Pièce compatible

8^€00

En stock.

20 %
d'économie

★★★★★ ★★★★★

Ressort

Pièce d'origine

16^€20

~~20€25~~ -20%

En stock.

★★★★★ ★★★★★

Roulette

Pièce compatible

9^€00

En stock sous 5 jours

En cours d'acheminement.

Livré à partir du mardi 30 avril

20 %
d'économie

★★★★★ ★★★★★

Roulette

Pièce d'origine

17^€20

~~21€50~~

-20 %

Expédié demain

Une seule pièce en stock.

Livré à partir du lundi 29 avril

★★★★★ ★★★★★

Verrou

Pièce compatible

9^€00

En stock sous 5 jours

En cours d'acheminement.

Livré à partir du mardi 30 avril

20 %
d'économie

★★★★★ ★★★★★

Verrou

Pièce d'origine

17^€20

~~21€50~~

-20 %

Expédié demain

Une seule pièce en stock.

Livré à partir du lundi 29 avril

★★★★★ ★★★★★

Thermostat

Pièce compatible

52^€00

En stock.

20 %
d'économie

★★★★★ ★★★★★

Thermostat

Pièce d'origine

61^€00

~~76€25~~ -20%

En stock.

★★★★★ ★★★★★

Transformateur

Pièce compatible

122^€00

En stock.

20 %
d'économie

★★★★★ ★★★★★

Transformateur

Pièce d'origine

132^€40

~~165€50~~ -20%

En stock.

★★★★★ ★★★★★

Turbine de moteur

Pièce compatible

9^€00

En stock sous 5 jours

En cours d'acheminement.

Livré à partir du mardi 30 avril

20 %
d'économie

★★★★★ ★★★★★

Turbine de moteur

Pièce d'origine

17^€20

~~21€50~~

-20 %

Expédié demain

Une seule pièce en stock.

Livré à partir du lundi 29 avril

★★★★★ ★★★★★

Ventilateur

Pièce compatible

94^€00

En stock.

20 %
d'économie

★★★★★ ★★★★★

Ventilateur

Pièce d'origine

103^€90

~~129€88~~ -20%

En stock.

★★★★★ ★★★★★

Vitre extérieure

Pièce compatible

371^€00

En stock.

20 %
d'économie

★★★★★ ★★★★★

Vitre extérieure

Pièce d'origine

386^€40

~~483€00~~ -20%

En stock.

★★★★★ ★★★★★

Vitre intérieure

Pièce compatible

122^€00

En stock.

20 %
d'économie

★★★★★ ★★★★★

Vitre intérieure

Pièce d'origine

132^€40

~~165€50~~ -20%

En stock.

★★★★★ ★★★★★

Vitre

Pièce compatible

88^€00

En stock sous 5 jours

En cours d'acheminement.

Livré à partir du mardi 30 avril

20 %
d'économie

★★★★★ ★★★★★

Vitre

Pièce d'origine

97^€80

~~122€25~~

-20 %

Expédié demain

Une seule pièce en stock.

Livré à partir du lundi 29 avril

Extrait de la notice

N'UTILISEZ QUE LA BATTERIE RAPIDE FOURNIE AVEC CETTE PRESSE LE BOUTON DE CONFIRMATION DE FONCTION. r TOURNEZ LE BOUTON DE SÉLECTION DU TOUCHER pour sélectionner le type d'aliment. UTILISEZ DES GANTS DE FOUR ou t APPUYEZ SUR LE BOUTON DE CONFIRMATION pour confirmer. Après cela, un message apparaît avec la mention spéciale, demandant à l'utilisateur d'utiliser la poignée Crisp pour utiliser la plaque Crisp Crisp. VOUS NE POUVEZ SEULEMENT NOURRITURE sur la plaque croustillante Vous pouvez appuyer sur le bouton Retour si vous voulez soumettre. Répartir les copeaux dans une couche uniforme sur la plaque croustillante. Lorsque l'heure est affichée, les frites peuvent être retournées.UTILISEZ CETTE FONCTION pour les aliments tels que les légumes, les légumes surgelés bdll, les filets de poisson et les fruits. qwerty APPUYEZ SUR LE BOUTON POUR LA 6ème position du mode SENSE. ALLUMER LE BOUTON DE VERROUILLAGE TOUCH pour sélectionner le sixième sens. APPUYEZ SUR LE BOUTON DE CONFIRMATION pour confirmer. TOURNEZ LE BOUTON DE SÉLECTION DU TOUCHER pour sélectionner le type d'aliment. Vous pouvez appuyer sur le bouton Retour pour revenir au réglage précédent. Répartir les ailes de poulet dans une couche uniforme sur la plaque croustillante. Lorsque l'heure est affichée, les pépites de poulet peuvent être retournées.